Vai al contenuto

Ti racconto il MUSE in tutte le lingue

Un progetto di Intercultura

Destinato a

Persone che non conoscono l’italiano e gradiscono una guida del MUSE semplice e sintetica nella propria lingua.

Progetto

Grazie a questo progetto, la guida italiana “MUSE facile da leggere” è tradotta in varie lingue straniere (tedesco, inglese, francese, spagnolo, russo, arabo, albanese, cinese, rumeno, ucraino, urdu e bengalese), comprese le minoranze linguistiche del Trentino (cimbro, mocheno e ladino), grazie al lavoro di studentesse e studenti in tirocinio di alternanza scuola lavoro al MUSE e persone afferenti a enti del territorio di ambito culturale. In tal modo il linguaggio Easy to Read può essere fruito gratuitamente in formato digitale anche da persone che non conoscono l’italiano. Sono stati inoltre realizzati file audio di alcune guide: italiana, inglese, tedesca e araba.

  • Scopri le guide

Obiettivi

  • Fornire uno strumento efficace per favorire il dialogo interculturale e l’accoglienza.
  • Valorizzare le competenze curricolari e personali di studentesse e studenti che studiano lingue straniere o le parlano come madrelingua.
  • Promuovere valori di intercultura e inclusione attraverso le esperienze di alternanza scuola lavoro.

Realtà coinvolte

Istituto Sacro Cuore di Trento

Liceo da Vinci di Trento

Liceo Scholl di Trento

Scuola ladina di Fassa – scola ladina de Fascia

Scuola primaria di Tione

Scuola superiore per mediatori linguistici di Trento

Il gioco degli specchi APS di Trento

Sportello linguistico Cimbro – A türle afti Zung

Sportello linguistico Mòcheno / Sprochtirl Bersntol

✉️ Per maggiori informazioni

  • Scrivi a welfare@muse.it