Colophon
OLTRE IL LIMITE. Viaggio ai confini della conoscenza
Comitato scientifico
Roberto Battiston, Presidente ASI
Fernando Ferroni, Presidente INFN
Michele Lanzinger, Direttore MUSE
Da un'idea di
Roberto Battiston
A cura di
Ufficio Comunicazione INFN:
Vincenzo Napolano
Francesca Scianitti
Organizzazione e realizzazione
INFN Istituto Nazionale di Fisica Nucleare
MUSE Museo delle Scienze
Sotto l'Alto Patronato del Presidente della
Repubblica italiana
Con il patrocinio di
Provincia autonoma di Trento
Comune di Trento
Agenzia Spaziale Italiana
Con la partecipazione di
Università di Trento – dipartimento di fisica
Fondazione Bruno Kessler
Con il sostegno di
ASI Agenzia Spaziale Italiana
ESA Agenzia Spaziale Europea
CERN European Organization for Nuclear Research
Progetto allestimento
GLaS Architettura - Roma
Progettazione multimediale e installazioni interattive
CamerAnebbia
Progetto grafico e contributi video
Lucas srl, Ibimel srl
Allestimento
Arteam srl
Direzione doppiaggio
Enrico Agapito
Sound engineering
Luca Quaranta
Altri contributi video
Enrico Agapito
Centimetri srl
Ufficio Comunicazione INFN: Francesca Cuicchio
Service audio-video
Neotech
Traduzioni
AllTrad
Coordinamento allestimenti MUSE
Christian Lavarian, Alessandra Tomasi
Materiali e realizzazione allestimenti MUSE
Enrico Betti, Paolo Bonvecchio, Franco Modena, Giuliano Sartori, Gianluca Valle
Comunicazione MUSE
Loris Berardi, Chiara Rinaldi, Elisa Tessaro, Chiara Veronesi, Monika Vettori
Ufficio stampa nazionale
Chiara Caliceti – OMNIA Relations
Comunicazione e eventi INFN
Elonora Cossi, Antonella Varaschin
Coordinamento eventi e attività educative
Samuela Caliari
Team eventi
Giovanni Agostini, Federico Artuso, Elisa Maria Casati, Augusta Celesti, Katia Danieli, Federica Moretti, Stefania Tarter, Massimiliano Tardio, Rosaria Viola, Michela Zenatti
Team attività educative - EduMUSE
Katia Danieli, Serena Dorigotti, Patrizia Famà, Marina Galetto, Christian Lavarian, Alessandra Pallaveri, Maria Vittoria Zucchelli
Coordinamento amministrazione MUSE
Massimo Eder
Amministrazione
Milena Aramini, Iva Busana, Sabrina Candioli, Lorena Celva, Denise Eccher, Viviana Era, Nadia Ferrasin, Claudia Marcolini, Paolo Previde Massara, Fausto Postinghel, Nicoletta Soini, Carla Spagnolli
Coordinamento membership, fundraising e risorse umane
Alberta Giovannini
Corporate membership e fundraising
Niccolò Contrino, Anna Redaelli
Collaborazioni internazionali e pubbliche relazioni
Antonia Caola
Sezione sviluppo
Lavinia Del Longo
Ufficio prenotazioni
Valentina Amonti, Miriana Bazzanella, Innocenzo Bertoletti, Alessandra Cattani, Elisa Chistè, Martina Micheli, Ilaria Mosna, Edith Rosina,
Lara Segata, Alessandro Zen
Info Point
Marilisa Costanzo, Silvia Debiasi, Gianluca Lorenzin, Stefania Augusta Monteanu, Elisa Marini, Valentina Torrieri
Shop MUSE
Sara Bortolotti, Tania Dalpiaz, Carlo Gazzola, Elisa Largaiolli, Eleonora Tolotti, Michela Ravanelli
Sponsor tecnico
Despar
Prestatori
CERN - Andrea Musso, Paola Cartapano
VIRGO - Carlo Bradaschia
INFN - Marco Circella
Agenzia Spaziale Italiana - Stefania Arena
ESA - Cesar Garcia, Gerhard de Best, Markus Bauer, Juan de Dalmau
Si ringraziano in particolare
Ivan Biasion, Ornella Casagrande, Matteo Conci, Matteo
Dalpas, Fabiola Gianotti, Marco Hueller, Giuseppina Larosa, Emanuele
Leonora, Silvia Masi, Matteo Orlandi, Marcello Priori, Andrea Tomedi,
Renzo Vicentini, Stefano Vitale
Laboratorio IDEA, dipartimento di Fisica dell'Università di Trento - Nicola Bazzanella, Marco Bettonte, Raju Edla, Zakaria El Koura, Mara Leonardi, Antonio Miotello, Michele Orlandi
FBK - Micaela Vettori, Barbara Gazzoli, Maurizio Dapor, Corrado Segata
FBK - Micro Nano Facility: Pierluigi Bellutti, Leandro Lorenzelli, David Stoppa, Claudio Piemonte, Stefano Girardi
CIMEC - Renzo Antolini, Marco Durante
Progetto Cordata - Ignazio Lazzizzera, Stefano Oss, Micaela Vettori, Barbara Gazzoli
Algorab - Luca Baroncini, Silvia Zeni
Informatica Trentina - Marilena Sebastiani
Istituto di astrofisica e planetologia spaziale - Yuri Evangelista
Claudio Marconi e il Servizio Sostegno Occupazionale e Valorizzazione Ambientale P.A.T.
Stefano Devigili e i Vigili del Fuoco – Provincia Autonoma di Trento Servizio meccanico, dipartimento di Fisica dell'Università di Trento
IRAP, Toulouse - Peter Ballmoos
What the BLEEP - William Arntz
Citè de L'Espace - Toulouse